(джерело: Pexels)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Якщо ви хочете запропонувати нам свої теми для висвітлення або написати блог для "Новини зі Словаччини", ви можете зв’язатися з нами за адресою: ukraine@spectator.sk
Ви також можете слідкувати за новинами на нашій сторінці у Facebook
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Суд: Кафе дискримінувало рома
Ladislav Rácz. (джерело: Facebook)
Ром, якого не обслуговували в одному кафе в Лученці, центральна Словаччина, через його етнічне походження, має отримати фінансову компенсацію і вибачення.
Рішення було прийняте Братиславським I районним судом за антидискримінаційним позовом, який не є дійсним.
Ром Ладіслав Рацз має отримати від кафе компенсацію у розмірі 1 500 євро.
Більше історій на сайті The Slovak Spectator
Наука: Популярний фестиваль Starmus пройде у Словаччині наступного року. З цієї нагоди країну відвідають гучні імена.
Їжа: Спробуйте приготувати страву, яка походить з Угорщини, але була підхоплена жителями Чехословаччини, тому що вона смачна.
ІСТОРІЯ ДНЯ
Спеціальна голка може врятувати життя чоловіків
Urologist Ján Švihra, Jr. (джерело: SME - Jozef Jakubčo)
Словацькі урологи прагнуть поліпшити лікування раку передміхурової залози. Рак передміхурової залози проблематичний тим, що пацієнт може роками жити, не знаючи про це.
АКЦІЯ НА П'ЯТНИЦЮ
Pohoda Deň_FM
Slovenský rozhlas (Slovak Radio) (джерело: Ján Pallo)
Фестиваль Pohoda, який проходить влітку в аеропорту Тренчіна, завітає як Pohoda Deň_FM в п'ятницю, 12 травня, в студії будівлі Словацького громадського радіо на вулиці Митна в Братиславі.
У складі: UA TRIBAL, Pete & Bas, O. , Zea, Dušan Vlk, Meowlau X Val, Krstní otcovia, Waterbased, TRANSmisia.
Вхід: вільний.
Щоб оглянути більше безплатних подій у Братиславі, перегляньте наш крайній короткий огляд.
Інші новини
Тунель Борік, включаючи прилеглу ділянку автомагістралі D1 біля Татр, буде закритий на вихідних.
Словацький фотограф Мирослав Ондруш переміг у конкурсі Czech Nature Photo з фотографією бійки ведмедів у гірському масиві Велька Фатра. (Aktuality.sk)
Президентка Зузана Чапутова в п'ятницю вранці оприлюднить імена майбутніх міністрів технократичного уряду.
Кількість абортів збільшилася на 5,5 відсотка в минулого року. У 2021 році було зроблено 5 249 абортів, а у 2022 році – 5 539, повідомив Національний інформаційний центр охорони здоров'я.
У березні 2023 року промислове виробництво в Словаччині зросло, порівняно з минулим роком, але його показники не наздогнали березневе виробництво 2021 або 2019 року. Промислове виробництво у березні 2023 року зросло на 2,5% у річному вимірі.
Industrial Production in March 2023. (джерело: Statistics Office)
ПОГОДА НА П'ЯТНИЦЮ: Похмуре небо. Дощ та зливи по всій країні. Найвища денна температура: 11°C-16°C. Сильний вітер.
