Дайджест новин: П'яні американці полегшують життя словацьким популістам

This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.

Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.

Американських солдатів вигнали зі Словаччини після інцидентів у нетверезому стані

В останні тижні трьом американським солдатам було наказано покинути Словаччину після того, як вони потрапили в небажані інциденти, пов'язані з алкоголем, у Зволені та Банській Бистриці, двох великих містах в центральній Словаччині.

Посольство США в Словаччині заявило: "Це був недопустимий прояв неповаги до словацької поліції та громади, їхній поведінці немає виправдання".

Ніякої шкоди людям й майну завдано не було, але ультраправа партія "Республіка" підхопила інциденти, намагаючись завоювати деякі політичні бали.

Більше історій з сайту The Slovak Spectator

• Туризм: Відвідувачі Братислави будуть платити більше. Податки, що впливають на гаманець туриста, будуть підвищені в Старому місті.

• Братислава: Міська рада затвердила зміни до загальноміської політики паркування та оприлюднила графік створення більшої кількості житлових паркувальних зон.

• Коментар: Міністр закордонних справ Словаччини Мирослав Влаховський про майбутнє ЄС.

• Коментар: Демократії можуть зіткнутися з повною дестабілізацією, якщо ми підійдемо до генеративного штучного інтелекту так само м'яко і пізно, як ми наблизилися до соціальних мереж, вважає аналітик Globsec Домініка Гайду.

• Реклама:Інсайти Profesia розкривають контекст ринку праці, який може допомогти компаніям внести необхідні зміни.

ГОЛОВНА ІСТОРІЯ ЧЕТВЕРГА

Безплатні заходи у Братиславі

Vápenná (джерело: VaGa)

Прочитайте нашу добірку з трьох безплатних речей, які ви можете зробити в столиці Словаччини або поблизу неї найближчими днями. Як щодо походу до Вапенни?

ПОДІЯ П'ЯТНИЦІ

Роми в Петржалці

Відео: Будівництво Петржалки (1973 рік)

В рамках святкування 50-річчя житлового масиву "Петржалка" в Братиславі Будинок культури Zrkadlový Háj підготував для відвідувачів вечір, присвячений життю ромів на території Петржалки. На відвідувачів чекає музика, дві лекції та фільм.

Вхід: €3

Дата та час: 18:00 26 травня 2023 року

ІНШІ НОВИНИ

• За останні тижні пташиний грип спостерігався серед диких птахів на водосховищах Орава, Ліптовська Мара та в Братиславських Русовцях.

• З серпня місто Братислава візьме на себе управління приблизно 3000 паркомісцями в Старому місті, які експлуатуються приватною компанією BPS Park вже майже 17 років. Також, у столиці різко подорожчає проїзд у громадському транспорті, вартість квитків після 1 липня зросте в середньому на 20 відсотків, каже мер.

• Якби парламентські вибори відбулися в травні, партія Smer-SD виграла б їх з перевагою у 21,3 відсотка голосів. Прогресивна Словаччина отримає 14,2%, а Hlas-SD – 14%, повідомляє агентство NMS Market Research. (SME)

• Вулиця біля початкової школи імені Павла Марцелиго у Ружинові перетвориться на великий гральний майданчик. Дізнайтеся програму третього дитячого фестивалю "Ulica na hranie" у Братиславі.

A Tatra K2 tram in Bratislava celebrates 30 years of partnership and cooperation between South Korea and Slovakia. (джерело: imhd.sk/Tragáčik)

ПОГОДА НА П'ЯТНИЦЮ: Невеликий хмарний покрив. Періодичні зливи або шторми, особливо в центральній Словаччині. Найвища денна температура підніметься до 27°C. Штормові попередження першого рівня будуть діяти в регіоні Банська Бистриця в п'ятницю. (SHMÚ)