Якщо ви хочете запропонувати нам свої теми для висвітлення або написати блог для "Новини зі Словаччини", ви можете зв’язатися з нами за адресою: ukraine(собака)spectator.sk
Ви також можете слідкувати за новинами на нашій сторінці у Facebook
Ми продовжуємо нашу рубрику "Популярні словацькі меми тижня".
Сьогодні ми розглянемо як хлопці з Далласу опинилися у Словаччині, яке все ж таки обмеження швидкості працює на дорозі та що таке справжній люкс.
Всі ці теми ми обговоримо через словацькі меми.
Хлопці з Далласу
Переклад: (Вгорі) "Що ти замовив...". (Внизу) "...що тобі прийшло".
Нещодавно словацька політична партія "Princíp" провела прес-конференцію щодо своїх планів на майбутні вибори. Під час зустрічі два представники партії привернули увагу своїм зовнішнім виглядом.
Словаки порівняли лідера партії Мікулаша Варегу та його колегу Рудольфа Фелшоці з американськими акторами Ларрі Гегманом та Патріком Даффі з серіалу "Даллас". Їх дійсно важко відрізнити.
Подвійне нагадування
Переклад: "70".
Іноді навіть найкурйозніші меми можуть викликати палітру емоцій. Але важко сказати чим це фото так смішить.
Хоча, слова тут не потрібні, головне - відчувати. Що і роблять словаки.
Словацький люкс
Переклад: (Вгорі)"Я люкс, який ти не можеш собі дозволити...". (Внизу) "- Посвідчення водія, 2023".
Посвідчення водія - це недешева річ у Словаччині. Звичайно ми говоримо не про купівлю документів, а про вартість уроків в автошколах. У середньому вартість водійського з курсами буде коштувати майбутньому водієві до тисячі євро.
У квітні цього року словацький уряд також оновив правила отримання посвідчення водія, додавши там чимало онлайн тестів.
Тому словаки і жартують про люксовість посвідчення у сучасних реаліях.