(джерело: TASR)
This is the Ukrainian-language version of the Today in Slovakia news digest by The Slovak Spectator. See the English version here.
Доброго ранку. Словацькі новини відтепер доступні українською мовою. Сьогоднішній випуск "Актуальні новини" готовий. Прочитайте головні новини минулого дня менше ніж за п’ять хвилин. Інформаційний бюлетень українською мовою міститиме посилання на наш англомовний контент.
Фіцо купує дорогу квартиру в Братиславі
Sokolská Residence in Bratislava. (джерело: sokolska.sk)
Прем'єр-міністр Роберт Фіцо (Smer) купив квартиру в прибутковій частині Братислави - біля Горського парку та біля Голгофи, пише щоденник Hospodárske Noviny. Квартиру він купив наприкінці минулого року.
Фіцо живе у квартирі вже деякий час. Проте платив орендну плату своєму однопартійцю Душану Мунько. Фіцо переїхав до комплексу Sokolská Residence ще у 2021 році, повідомляє тижневик Plus 7 Dní. На той час квартира коштувала 600 тисяч євро. Фіцо не сказав, скільки він заплатив за квартиру.
Багато років Фіцо жив у дорогій орендованій квартирі в комплексі Bonaparte у Братиславі. Тоді комплексом володів нині засуджений податковий шахрай Ладіслав Бастернак. Пізніше Фіцо жив у готелі Hilton, який належить олігархам Smer Юраю Широкому та Йозефу Бргелю, а також в особняку в містечку Віносади.
Більше історій з сайту The Slovak Spectator
Політика: Згідно з аналізом, прем’єр-міністр Роберт Фіцо домінував у Facebook у 2023 році.
Їжа: Популярний американський актор скуштував словацький бекон. Ось що він сказав про це.
Бізнес: Неаршоринг — одна з кількох тенденцій, які спостерігаються на ринку промислової нерухомості.
ІСТОРІЯ ЧЕТВЕРГА
Що ми знаємо про іноземців у Словаччині
Slovakia has become a more attractive country for foreigners. (джерело: Pixabay.)
Звіт за 2023 рік, який базується на даних перепису 2021 року та опублікований Управлінням статистики, показує не лише кількість іноземців, але також надає більш детальну інформацію про те, хто з них новоприбулі.
БЕЗПЛАТНІ ПОДІЇ В БРАТИСЛАВІ
Шукаєте чим зайнятися в Братиславі?
The primeval forest on the Zámok hill. (джерело: Jana Liptáková)
Цієї суботи група іноземців вирушить у подорож до заповідної зони Фіалкова Долина. Але є ще дві безплатні події, на які ви можете піти.
5 інших речей, які відбулися у Словаччині
Словаччина надасть Україні гуманітарну допомогу на 203 492 євро. Вона включатиме генератори, обігрівачі, одяг та аптечки, а також їжу, бутельовану воду та одяг.
Лідер партії SNS Андрій Данько збирає підписи на висунення в президенти. Під час Різдва було зібрано близько 10 тисяч підписів. Данько офіційно не оголошував свою кандидатуру.
У 2023 році на сайті пошуку роботи Profesia було опубліковано 314 220 оголошень про роботу, що на 40 тис. менше, ніж у 2022 році.
Міністр навколишнього середовища Томаш Тараба (SNS) погоджується на будівництво термінала зрідженого природного газу в Братиславі.
Словаки всечастіше завозять вживані автомобілі з-за кордону. Минулого року було ввезено 61 759 автомобілів, що на 743 автомобілі більше, ніж у 2022 році.
Cross-country skiers at the Rudolf Čilík Stadium on Skalka near Kremnica, central Slovakia, on January 2, 2024. (джерело: TASR)
ПОГОДА НА П'ЯТНИЦЮ: Завтра хмари нікуди не дінуться. Температура повітря вдень коливатиметься від 3° тепла до 11° тепла. (SHMÚ)
