15. January 2024 at 20:47

Словацька мова для дітей з України та проєкт, що розповсюджує сміхотерапію

Перегляньте новини словацько-українських відносин, про які писали у виданнях Словаччини.

Dmytro Hrytsu

Редакція

Education Minister Tomáš Drucker presents Slovakia's Pisa results in Bratislava on December 5, 2023. Education Minister Tomáš Drucker presents Slovakia's Pisa results in Bratislava on December 5, 2023. (джерело: TASR)
Шрифт: A - | A +

У щотижневому огляді українська редакція "Новини зі Словаччини" пропонує найцікавіші матеріали зі словацько-українських відносин, які публікувалися у головних щоденних виданнях та газетах Словаччини.


Краща словацька для українських дітей

SkryťTurn off ads
SkryťTurn off ads
Article continues after video advertisement
SkryťTurn off ads
Article continues after video advertisement
Ukrainian refugees at Taras Shevchenko Primary and Grammar School in Prešov Ukrainian refugees at Taras Shevchenko Primary and Grammar School in Prešov (джерело: TASR)

Українським дітям, які живуть у Словаччині, потрібно створити гарні умови для вивчення словацької мови, вони можуть значно посилити негативну демографічну криву. Про це в інтерв’ю TASR заявив міністр освіти, науки, досліджень і спорту Томаш Друкер (Hlas-SD). За його словами, це створить вищі шанси для їх інтеграції в Словаччині, що також може сприяти покращенню економіки.

Друкер пояснив, що щорічно економічно активне населення Словаччини зменшується приблизно на 30 тис. осіб у віці 18-64 років. Тому він підкреслив прагнення підтримати українські родини та створити середовище, де вони зможуть продовжувати жити, працювати та бути успішними. "Можливо, дехто поїде і повернеться після того, як зможе повернутися в Україну. Однак, коли вони знатимуть словацьку, є шанс, що вони зможуть знайти тут роботу в майбутньому", – порадив він.

За його словами, зараз у Словаччині проживає приблизно 10 тисяч українських дітей, які навчаються в початковій та середній школах. Проте деякі з них навчаються онлайн в українських загальноосвітніх школах, що він вважає дуже прикрим. "У нас тут приблизно 3 тисячі дітей, про яких ми взагалі нічого не знаємо", - додав міністр.

SkryťTurn off ads

Громада волонтерів у Банській Бистриці

Українське Різдво в центрі допомоги Банської Бистриці. Українське Різдво в центрі допомоги Банської Бистриці. (джерело: Зузана Янічкова)

Словачка Зузана Янічкова роками власноруч допомагала як волонтерка у різних організаціях у Банській Бистриці, але після повномасштабного вторгнення в Україну зрозуміла, що місту потрібна постійна громада волонтерів, йдеться у виданні aktuality.sk.

Попрацювавши на Банскобистрицький самоврядний край, Янічкова домовилася з владою області про виділення простору для збору гуманітарної допомоги.
"Адміністрація пішла мені назустріч, і вже за тиждень ми відкрили центр гуманітарної допомоги", - повідомила жінка та додала, що на початку своєї діяльності центр надавав послуги більше ніж тисячам біженцям щомісяця. Тепер центр працює не тільки для біженців з України, але для всіх, кому необхідна соціальна або гуманітарна допомога.

На Різдво центр допомоги організував спільну вечерю з українцями біженцями, де гостей частували традиційними українськими різдвяні стравами. "Українці дізналися багато про словацьку культуру, але водночас навчили нас своєї культури", - підсумувала Янічкова.

У майбутньому центр допомоги планує працевлаштовувати людей та співпрацювати з середніми школами та вищими навчальними закладами у регіоні.

SkryťTurn off ads

Витрати на гуманітарну допомогу в новому році

Illustrative photo, people with Ukrainian flag. Illustrative photo, people with Ukrainian flag. (джерело: Unsplash)

За підрахунками Організації Об’єднаних Націй, понад 15 мільйонів українців потребуватиме гуманітарної допомоги цього року, що складає більше ніж 40% населення країни, пише dennikn.sk.

Для цього ООН потребує понад три мільярди доларів та додатково один мільярд доларів для фінансування країн-сусідів, що надають тимчасовий прихисток українським біженцям.

За даними Євростату, 4,3 мільйона українців зареєстрували тимчасовий прихисток у країнах ЄС з початку війни, повідомляє видання finreport.sk. Із цих країн найбільше прихистила людей Німеччина, де 1,235 мільйона українців зареєструвалися як біженці. У Польщі та Чехії ці цифри нижчі: 955 тисяч та 369 тисяч. У Словаччині станом на листопад 2023 року було зареєстровано 113,110 біженців з України.

SkryťTurn off ads

Читайте більше новин на novyny.sme.sk:

В.Казаневський під час презентації книги. В.Казаневський під час презентації книги. (джерело: Facebook)


У Пряшівському театрі "Viola" відбулася виставка робіт та презентація нової книги українського карикатуриста Володимира Казаневського під назвою "Inside Out War" (Зсередини війни). Книга випущена київським видавництвом "АДЕФ-Україна".

Разом з автором, перекладачем, та літературним критиком Валерієм Купкою, Казаневський представив свою книгу в дусі літературного діалогу.

Презентація книги відбулася в рамках проєкту, орієнтованого на мультиплікаційний гумор "Humoroterapia" ("Хуморотерапія" - переклад автора), який організувала словацька галерея "Kýchanie mozgu". Проєкт спрямований на розповсюдження інформації про сміхотерапію, арттерапію, яка допомагає впоратися зі складними ситуаціями в житті через сміх.

SkryťTurn off ads


Організатори проєкту планують влаштовувати вистави й в інших містах Словаччини. Окрім Казаневського, відвідувачі театру можуть побачити роботи й інших карикатуристів, зокрема словацького художника Владіміра Павліка, іранця Мойтаби Хейдарпанаха, В’ячеслава Шилова та інших.

Більше про українського карикатуриста Володимира Казаневського дізнаєтеся за цим посиланням.

SkryťClose ad