Актуальні новини, сторінка 14

Щоб зробити новини доступними для людей, які зараз прибувають з України, ми вирішили створити наш щоденний дайджест новин «Today in Slovakia» доступним українською мовою під назвою «Актуальні новини».

За допомогою нашого дайджеста ви отримаєте огляд новин зі Словаччини, які публікуються англійською мовою наприкінці кожного робочого дня. Сама ж україномовна версія буде доступна наступного ранку. Дізнайтеся про словацьку політику, бізнес та інші важливі події дня менш ніж за п’ять хвилин безкоштовно.


For the English version of the digest, click here. If you like what we are doing and want to support good journalism, buy our online subscription. Thank you for being our readers.

Illegal migrants in the town of Veľký Krtíš.

Збільшення нелегальної міграції на півдні Словаччини

Чому ви можете вивчити німецьку мову, коли шукаєте роботу в Словаччині, Ikea знижує ціни у Братиславі, словаки плутають національний парк з аквапарком.

	
A Ukrainian soldier sits in a trench at the frontline near Bakhmut in the Donetsk region, Ukraine, on May 26, 2023.

Підбірка українського кіно з нагоди Місяця української культури у Словаччині

Нові рейси з Лондона до сходу Словаччини, стимул для словацького виробника акумуляторів та який аквапарк відвідати щодо гірок.

March in support of LGBT+ community in Bratislava on Friday, October 14, 2022.

ЛГБТ названо "чумою" за менше ніж місяць до виборів

Як зробити Словаччину привабливішою для інвесторів, великі зміни у довірі населення до політиків та відсутність плати за користування електроприладами в студентських гуртожитках Братислави.

Lovestream festival.

Дайджест новин: Яка кількість населення Словаччини?

Понад 700 000 учнів повернуться до шкіл у понеділок. Як провести довгі вихідні. Молода хокеїстка із Жиліни грає в США.

The destroyed swimming pool in the village of Podhájska.

Дайджест новин: Торнадо не причетне до руйнування басейну

Ексміністр анонсує балотування, вже заброньоване житло на майбутній Кошицький марафон та три позитивні історії зі Словаччини.

Speaker Boris Kollár.

Пам’ять про словацьке національне повстання

Сувеніри, які цікавлять туристів, дощ, який очікується після багатьох спекотних днів та політичне літо Словаччини.

September 2017

Дайджест новин: Словаччина підписала угоду про диверсифікацію постачання ядерного палива

Більшість словаків виступає проти заборони абортів, найгарячіші події серпня-вересня та 79-та річниця SNP.

R4.

Дайджест новин: Словаччина може назвати заплановану автостраду на честь Енді Варгола

Надзвичайно високі температури в п’ятницю та суботу, додаткова плата для іноземних студентів, які проживають у гуртожитках Братислави та несподівані погляди Мілана Угріка.

Several of the historic Burghers' houses. The pink one on the left is the one bough by Manevi SK, a Slovak daugher of Hungarian company Manevi.

Ще одна словацька нерухомість, куплена Угорщиною

Про що словаки "гуглять" перед виборами, Словаччина все ще вшановує свої суперечливі постаті та сьогодні Україна відзначає 32 річницю з Дня Незалежності.

The Mochovce nuclear power plant.

Кабмін обіцяє обмеження цін на електроенергію до 2024 року

Як удар головою по футбольному м’ячу може завдати шкоди мозку, план референдуму Республіки проти НАТО, місце поблизу Кошице нібито схоже на норвезькі фіорди.

A tank in Bratislava during the August invasion in 1968.

Вторгнення 1968 року нагадує словакам, наскільки важливою є свобода

Спішський замок, за відгуками, найкращий у Кошицькому краї, прохолодний напій, який пережив комунізм, і найпопулярніше місце у Високих Татрах.

Čaputová and Ódor.

Дайджест новин: Президентка відкидає шалені заяви політика про "переворот"

Поліціянти розслідування тривають на високому рівні, словацькі пожежники повертаються з Греції та дивовижне літо: 10 найяскравіших заходів.

Štefan Hamran.

Дайджест новин: Війна в поліції триває

Три речі, якими можна зайнятися в Братиславі безплатно і поїздка на найбільший гірськолижний курорт у Центральній Європі.

The turbines near the village of Cerová.

Інвестори планують побудувати 200 вітрогенераторів по всій Словаччині

Концерт на честь свободи, сіткоплетіння українських волонтерів та три позитивні історії зі Словаччини.

Planned traffic restrictions in Bratislava during the weekend.

Обмеження руху в Братиславі під час фестивалю Lovestream, який відбудеться цими вихідними

Зростаючий інноваційний сектор Словаччини, дешевші велосипеди та віха, досягнута атомною станцією в Моховце.

Словаччина під загрозою штрафів, оскільки мало сіл підключено до каналізаційної системи

Бароковий особняк може бути вашим, Чехословаччина, ймовірно, мала радянську ядерну зброю і нічна екскурсія в красивому замку.

Tibor Gašpar at a 2016 session of parliament's defence and security committee.

Дайджест новин: Колишнього начальника поліції, а нині кандидата в Smer знову заарештували

Зростання випадків сифілісу, історичне відкриття Михайлівської вежі в Братиславі та найважливіші події в серпні.

Signing a petition for expanding the possibility to vote in presidential elections from abroad in June 2023.

Дайджест новин: Словаки встановили рекорд за кордоном. У вересні вони можуть його повторити

Незабаром будуть доступні рейси до Афін, кабачковий суп із кропом та як вчені планують очистити води Словаччини.

The premises of the former military hospital, centre-right, in Bratislava's Patrónka neighbourhood.

На місті братиславського шпиталю збудують ІТ-кампус

Політика відсторонена від бідних регіонів, Словаччина допомагає постраждалим від стихійних лих країнам і позитивні історії для підбадьорення.

British Foreign Secretary James Cleverly.

Британія запровадила санкції проти громадянина Словаччини через війну Росії в Україні

Ультраправа партія повинна вибачитися перед ліберальним політиком, постановив суд. Місто Сляч хоче обкласти податком солдат НАТО.

SkryťClose ad